2007年07月26日
ママのために英会話⑩
ちょっと、更新をさぼっていました。
気づくと、もう夏休みですね。すみません。。。
今日は、英会話からちょっと外れて、日本の有名な手遊びを英語でやってみようと思います。幼稚園や保育園でよくしている「グー・チョキ・パーで何作ろう?」という手遊びです。メロディーはそのままで、英語バージョンでやってみましょう!!
英語のじゃんけんは
「Rock」
「Paper」
「Scissors」です。 英語バージョンで唄う時もこの順番でしましょうね。
Rock, Paper, Scissors, Rock, Paper, Scissors,
(グー・チョキ・パーで グー・チョキ・パーで)
What shall we make? What shall we make?
(何作ろう? 何作ろう?)
Right hand is scissors, Left hand is rock.
(右手はチョキで 左手はグーで)
It's a snail ! It's a snail !
(かたつむり! かたつむり!)

右手と左手を組み合わせて、いろんなものを作ってみましょう♪
Right hand is scissors, Left hand is scissors.
It's a crab ! It's a crab ! (カニさん! カニさん!)
Right hand is paper, Left hand is paper.
It's a butterfly ! It's a butterfly! (ちょうちょ! ちょうちょ!)

Right hand is rock, Left hand is paper.
It's a helicopter! It's a helicopter! (ヘリコプター! ヘリコプター!)
子どもさんと一緒に手遊びしながら楽しんでみましょう
おさらい文法 
Shall を使った疑問文は、『提案』を表します。Shall I ~ 「私が~しましょうか?」
Shall we ~ 「一緒に~しましょうか?」・・・Let'sと同じような意味になります。
Shall we eat out tonight? (今晩、外食しましょうか?)
気づくと、もう夏休みですね。すみません。。。
今日は、英会話からちょっと外れて、日本の有名な手遊びを英語でやってみようと思います。幼稚園や保育園でよくしている「グー・チョキ・パーで何作ろう?」という手遊びです。メロディーはそのままで、英語バージョンでやってみましょう!!
英語のじゃんけんは
「Rock」
「Paper」
「Scissors」です。 英語バージョンで唄う時もこの順番でしましょうね。
Rock, Paper, Scissors, Rock, Paper, Scissors, (グー・チョキ・パーで グー・チョキ・パーで)
What shall we make? What shall we make?
(何作ろう? 何作ろう?)
Right hand is scissors, Left hand is rock.
(右手はチョキで 左手はグーで)
It's a snail ! It's a snail !
(かたつむり! かたつむり!)

右手と左手を組み合わせて、いろんなものを作ってみましょう♪

Right hand is scissors, Left hand is scissors. It's a crab ! It's a crab ! (カニさん! カニさん!)

Right hand is paper, Left hand is paper.It's a butterfly ! It's a butterfly! (ちょうちょ! ちょうちょ!)

Right hand is rock, Left hand is paper.It's a helicopter! It's a helicopter! (ヘリコプター! ヘリコプター!)

子どもさんと一緒に手遊びしながら楽しんでみましょう

おさらい文法 
Shall を使った疑問文は、『提案』を表します。Shall I ~ 「私が~しましょうか?」
Shall we ~ 「一緒に~しましょうか?」・・・Let'sと同じような意味になります。
Shall we eat out tonight? (今晩、外食しましょうか?)
この記事へのトラックバックURL
http://bbkidsoita.junglekouen.com/t14903
この記事へのトラックバック
一言で言うと、この英語の教え方はウマイ!!私、タケちゃんは、某予備校で、英語の講師をやっています。僕も、教え方に使わせてもらっています(笑)ある日生徒にこれを見せたら、「...
英語習得の凄い方法 発見!!【タケちゃんの気ままに生きる】at 2007年10月04日 12:23
一言で言うと、この英語の教え方はウマイ!!私、タケちゃんは、某予備校で、英語の講師をやっています。僕も、教え方に使わせてもらっています(笑)ある日生徒にこれを見せたら、「...
英語習得の凄い方法 発見!!【タケちゃんの気ままに生きる】at 2007年10月04日 17:55



