2007年06月28日
ママのための英会話⑦
今日もママのための英会話、やってみましょう。子どもに声かけイングリッシュでは、どうしても禁止する命令文が多くなったりします。今日は、Don’t を使った文ですよ~!!
禁止の命令文は(~してはいけません。) 動詞の原形の前に Don’t をつけます。
Don't open the window! (窓を開けないで!)
Don't be a bully ! (いじめないの!)
*bullyはいじめっ子。直訳するといじめっ子にならないで。
Don't forget "Thank you!" (ありがとうを忘れないで!)
Don't be a copycat. (真似ばかりしないで!)
*copycatは真似ばかりする人
Don't slurp your food. (音を立てて食べないで)
*slurpはぺちゃぺちゃと音を立てて食べる意味
Don't be such a picky eater. (好き嫌いしないで!)
*a pickey eaterは選り好みして食べる人のことを言う。
Don't explain yourself ! (言い訳しないで!)
禁止の表現で他に No +動詞の原形-ing もあります。意味は{~するのをやめて)になります。
No hitting ! (叩かないで!)
No running ! (走らないで!)

禁止の命令文は(~してはいけません。) 動詞の原形の前に Don’t をつけます。
Don't open the window! (窓を開けないで!)
Don't be a bully ! (いじめないの!) *bullyはいじめっ子。直訳するといじめっ子にならないで。
Don't forget "Thank you!" (ありがとうを忘れないで!)
Don't be a copycat. (真似ばかりしないで!) *copycatは真似ばかりする人
Don't slurp your food. (音を立てて食べないで)*slurpはぺちゃぺちゃと音を立てて食べる意味
Don't be such a picky eater. (好き嫌いしないで!) *a pickey eaterは選り好みして食べる人のことを言う。
Don't explain yourself ! (言い訳しないで!)禁止の表現で他に No +動詞の原形-ing もあります。意味は{~するのをやめて)になります。
No hitting ! (叩かないで!)
No running ! (走らないで!)2007年06月26日
ママのための英会話⑥
暑さと子ども会の話し合いのため、ついつい更新が遅くなってしまって・・・・。
さて、今日はまた子どもさんに声かけイングリッシュです。
(子どもさんが学校から戻って来たとき)
英語では、日本語でいう「お帰り!」「ただいま」にきっちりしたフレーズはないので、顔を見たら「Hi!!」
と言うのが無難です。
Hi ! I'm home. (だだいま!) Hi ! (おかえり)
*I'm home.は、帰ったけど誰かいる?みたいな感じで使います。
Oh!! You're home. (あれ!帰ってたのねー)
How was your day? (どうだった?)
How was school? (学校はどうだった?)
*How was~ (~は、どうだった?)
How was the game?(試合はどうだった?)
How was the kanji test ?(漢字テストはどうだった?)みたいに聞くことができます。
Did you have fun at school ? (学校は、楽しかったの?)
簡単なフレーズなんで、丸っと覚えておきましょう♪声かけイングリッシュ。子どもから「何いいよんのぉ~」って言われても気にしない
「How was school? 学校どうだった?」みたいにさらりと言ってあげましょうね。

さて、今日はまた子どもさんに声かけイングリッシュです。

(子どもさんが学校から戻って来たとき)
英語では、日本語でいう「お帰り!」「ただいま」にきっちりしたフレーズはないので、顔を見たら「Hi!!」
と言うのが無難です。
Hi ! I'm home. (だだいま!) Hi ! (おかえり) *I'm home.は、帰ったけど誰かいる?みたいな感じで使います。
Oh!! You're home. (あれ!帰ってたのねー)
How was your day? (どうだった?)
How was school? (学校はどうだった?)*How was~ (~は、どうだった?)
How was the game?(試合はどうだった?)
How was the kanji test ?(漢字テストはどうだった?)みたいに聞くことができます。
Did you have fun at school ? (学校は、楽しかったの?)簡単なフレーズなんで、丸っと覚えておきましょう♪声かけイングリッシュ。子どもから「何いいよんのぉ~」って言われても気にしない

「How was school? 学校どうだった?」みたいにさらりと言ってあげましょうね。

2007年06月22日
ママのための英会話⑤
さて、今日は「褒める言葉」に続いて、スポーツの試合などで子どもにかけてあげる「励ます言葉」でいってみたいと思います!短い、フレーズから覚えて、その都度使うと考えなくても自然に、言葉に出てくるようになります。簡単なところから、頑張ってみましょう♪
Good luck !! / Take it easy ! (頑張ってね!)
You can make it ! (勝てるよ!)
*make it で勝つを意味する
(上手くいかなかったり、負けた時)
Too bad ! (残念だったね)
Almost. (惜しいね。。。)
You have no choice. (しかたないよ。)
It happens. (よくあることさ!)
Better luck next time. (次はうまくいくよ!/次は勝つさ)
Cheer up! (元気出して!)
Pull yourself tigether. (しっかりして)
I've seen worse. (まだマシなほうだよ!)
*直訳すると「もっと、悪い状況をみたことがある。」
worseは、badの比較級
(活躍したり勝ったとき)
Way to go ! (やったね!)
Wow! Give me five!! (やったじゃん!{お互いの手をパチン!})
*fiveは、広げた5本の指のこと
What a boy/ a girl!=(Attaboy!(Attagirl!) (すごいね)
*感嘆文
ここで、中学の文法のおさらい!感嘆文は、「なんて~なんでしょう。」と訳しますよね。
How で始まる感嘆文
How + 形容詞(副詞)+主語+動詞 !
How beautiful you are ! (あなたは何て美しいのでしょう!)
What で始まる感嘆文
What +a/an + 形容詞+名詞+主語+動詞 !
What an interesting book this is ! (この本は何ておもしろいんでしょう!)
*口語では「How pretty !」「what an interesting book!」のように主語と動詞は省かれることがあります。
Good luck !! / Take it easy ! (頑張ってね!)
You can make it ! (勝てるよ!) *make it で勝つを意味する
(上手くいかなかったり、負けた時)

Too bad ! (残念だったね)
Almost. (惜しいね。。。)
You have no choice. (しかたないよ。)
It happens. (よくあることさ!)
Better luck next time. (次はうまくいくよ!/次は勝つさ)
Cheer up! (元気出して!)
Pull yourself tigether. (しっかりして)
I've seen worse. (まだマシなほうだよ!) *直訳すると「もっと、悪い状況をみたことがある。」
worseは、badの比較級
(活躍したり勝ったとき)
Way to go ! (やったね!)
Wow! Give me five!! (やったじゃん!{お互いの手をパチン!}) *fiveは、広げた5本の指のこと
What a boy/ a girl!=(Attaboy!(Attagirl!) (すごいね) *感嘆文
ここで、中学の文法のおさらい!感嘆文は、「なんて~なんでしょう。」と訳しますよね。
How で始まる感嘆文How + 形容詞(副詞)+主語+動詞 !
How beautiful you are ! (あなたは何て美しいのでしょう!)

What で始まる感嘆文What +a/an + 形容詞+名詞+主語+動詞 !
What an interesting book this is ! (この本は何ておもしろいんでしょう!)
*口語では「How pretty !」「what an interesting book!」のように主語と動詞は省かれることがあります。

2007年06月20日
ママのための英会話④
ちょっと、バタバタしていて更新が遅れてしまいまして・・・・
一日一度は更新して行こうと思っているのですが、すみません。さて、お母さんと言うと、いつも子どもを叱っていたり、~しなさいと言いがちなので今日は、褒め言葉を取り上げてみます。やっぱり、子どもは褒められて育つ!のですから、褒め上手になってみましょう。
最初は、よくできました!の定番からどうぞ。
OK!!
Good job !!
Good Boy !(Good girl !)
これぐらいなら、簡単でしょ。でも褒め言葉をいっぱい知ってるほうがいいので。
Well done. / You did it well. (上手にできたね!)
Terrific ! / Excellent ! / Wonderful ! (すばらしい!)
Perfect ! (カンぺキじゃん!)
How pretty ! (なんて、かわいい!!)
Great ! (すごい!)
I'm proud of you ! (私はあなたを誇りに思うわ!)
I love you !! (大好きよ!)
日本人は褒めることが下手と言われていますので、ここはちょっと大げさに言ってくださいね。
でも、ちゃんと心から言ってあげないと子どもは、お母さんの気持ちをわかってしましますよー。
一日一度は更新して行こうと思っているのですが、すみません。さて、お母さんと言うと、いつも子どもを叱っていたり、~しなさいと言いがちなので今日は、褒め言葉を取り上げてみます。やっぱり、子どもは褒められて育つ!のですから、褒め上手になってみましょう。
最初は、よくできました!の定番からどうぞ。
OK!!
Good job !!
Good Boy !(Good girl !) これぐらいなら、簡単でしょ。でも褒め言葉をいっぱい知ってるほうがいいので。
Well done. / You did it well. (上手にできたね!)
Terrific ! / Excellent ! / Wonderful ! (すばらしい!)
Perfect ! (カンぺキじゃん!)
How pretty ! (なんて、かわいい!!)
Great ! (すごい!)
I'm proud of you ! (私はあなたを誇りに思うわ!)
I love you !! (大好きよ!)日本人は褒めることが下手と言われていますので、ここはちょっと大げさに言ってくださいね。
でも、ちゃんと心から言ってあげないと子どもは、お母さんの気持ちをわかってしましますよー。
2007年06月17日
ママのための英会話③
まだまだ、朝に子どもさんとのやり取りは続きます!朝は、確認が多いですよね。今日のフレーズ、いってみましょう!!
Do you have all your stuff ? (忘れ物はない?)
*stuff は持ち物、所持品のこと。
特に物の名前を言う必要のない時に使います。
Watch the traffic ! (車に気をつけてね!)
*traffic は交通のこと。 a traffic jam =交通渋滞
Come straight home !
Don't sop anywhere on your way home. (寄り道しないでね!)
ここまでくれば、にっこり笑顔で、「いってらっしゃい」を言いましょう!!(あくまでも笑顔ですよー!
)
Bye ! Have a good day ! (Have a nice day !)
送り出したら、ちょっと一息!
お茶でも飲んで、掃除、洗濯、頑張りましょう!
だめですよー、二度寝するのは!お昼寝の時間まで我慢しましょうね。

Do you have all your stuff ? (忘れ物はない?)*stuff は持ち物、所持品のこと。
特に物の名前を言う必要のない時に使います。
Watch the traffic ! (車に気をつけてね!)*traffic は交通のこと。 a traffic jam =交通渋滞
Come straight home ! Don't sop anywhere on your way home. (寄り道しないでね!)
ここまでくれば、にっこり笑顔で、「いってらっしゃい」を言いましょう!!(あくまでも笑顔ですよー!
)Bye ! Have a good day ! (Have a nice day !)
送り出したら、ちょっと一息!
お茶でも飲んで、掃除、洗濯、頑張りましょう!だめですよー、二度寝するのは!お昼寝の時間まで我慢しましょうね。

2007年06月16日
ママのための英会話②
どうも子どもさんを相手に言う時は、どうしても命令形になってしまうのだが、それは日本語でも一緒なので気にしないで言ってみましょう。さて、子どもを起こした後のフレーズをいくつかご紹介します。
Did you wash your teeth? (歯を磨いたの?)
*顔を洗った?にしたいなら teeth を face に変えてね。
Did you~ 発音はディッジュのようにつなげて言いましょう。
Get dressed for school ! (Get changed !) (着替えなさい!)
*dress は動詞で「服を着る」という意味になります。
Hurry up, or you're going to be late for scool.
(早くしないと、学校に遅れちゃうわよ!)
*命令文+or そうしないと・・・・、さもなくば・・・
命令文+and そうすれば・・・・
(Try again, and you will succeed ! もう一度やってみて!そうすれば、成功するよ!)
昔、学校でやりましたよね!覚えてますか?肯定文の時、未来を表すのは will でも
be going to~ のどちらでもいいです。
今日はこの3つのを覚えてみましょう。毎日、少しずつ繰り返し口に出すことで、
意識しないでも言えるようになります。継続は力なりですね!
Did you wash your teeth? (歯を磨いたの?)*顔を洗った?にしたいなら teeth を face に変えてね。
Did you~ 発音はディッジュのようにつなげて言いましょう。
Get dressed for school ! (Get changed !) (着替えなさい!)*dress は動詞で「服を着る」という意味になります。
Hurry up, or you're going to be late for scool. (早くしないと、学校に遅れちゃうわよ!)
*命令文+or そうしないと・・・・、さもなくば・・・
命令文+and そうすれば・・・・
(Try again, and you will succeed ! もう一度やってみて!そうすれば、成功するよ!)
昔、学校でやりましたよね!覚えてますか?肯定文の時、未来を表すのは will でも
be going to~ のどちらでもいいです。
今日はこの3つのを覚えてみましょう。毎日、少しずつ繰り返し口に出すことで、
意識しないでも言えるようになります。継続は力なりですね!
2007年06月15日
ママのための英会話①
お母さんがお家でできる英会話をぼちぼち、載せていきます。気が向いた時にでも子どもさんに声かけしてみて下さいね。
先ずは、朝のフレーズからです。Good morningだけでは物足りない。一日のはじまりは
子どもさんを起こすとこから始めましょう
Wake up ! It's 7 o'clock. (起きなさい!7時ですよ!)
It's time to get up ! (起きる時間ですよー)
ニュアンスとしては、wake up は、頭が目覚めるという感じで、get up は
行動として「起きる」というように覚えておきましょう。
It's time to ~、もしくは、It's time for ~する時間。
これは、すごく応用がきく言い方です。覚えておくととっても便利ですよ。
前置詞forの後は名詞を入れてくださいね。
It's time to go to bed. (寝る時間ですよー)
It's time for breakfast! (朝ごはんの時間だよ!)
朝は何かと忙しいので、イライラしがち。(私もそうそう!)でも、最初から強い口調で
起こさないでくださいね!
優しく、優しく、起こしてあげましょう。でも、なかなか起きなければ、ガミガミ言うのも
ありかな?
でもお手柔らかに・・・

先ずは、朝のフレーズからです。Good morningだけでは物足りない。一日のはじまりは
子どもさんを起こすとこから始めましょう

Wake up ! It's 7 o'clock. (起きなさい!7時ですよ!)
It's time to get up ! (起きる時間ですよー)
ニュアンスとしては、wake up は、頭が目覚めるという感じで、get up は行動として「起きる」というように覚えておきましょう。
It's time to ~、もしくは、It's time for ~する時間。
これは、すごく応用がきく言い方です。覚えておくととっても便利ですよ。前置詞forの後は名詞を入れてくださいね。
It's time to go to bed. (寝る時間ですよー)
It's time for breakfast! (朝ごはんの時間だよ!)
朝は何かと忙しいので、イライラしがち。(私もそうそう!)でも、最初から強い口調で
起こさないでくださいね!

優しく、優しく、起こしてあげましょう。でも、なかなか起きなければ、ガミガミ言うのも
ありかな?
でもお手柔らかに・・・
2007年06月15日
大分elcc教室 各教室案内
森町教室
毎週水曜日(月4回)
幼児クラス(3~5歳) 14:00~14:40 (40分レッスン)
小学生 初心者クラス 15:00~15:50 (50分レッスン)*経験者クラスもあります。一度、メールにてお問い合わせ下さい。
敷戸教室
毎週金曜日(月4回)
小学生低学年(初心者クラス) 15:40~16:20 (40分レッスン)
小学生(経験者・フォニックス終了者) 16:30~17:20 (50分レッスン)◎費用: 入会金6000円 月謝 5500円 (月4回) 教材費含
他の曜日でも教室はありますが、経験者のクラスになってます。メールにて
お問い合わせ下さい。
2007年06月14日
B.B.大分子ども英語サークル(elcc英語教室)
大分子ども英語サークルのお知らせ 

火曜日 月3回(祝日・第1・第5火曜日休み ) *会場の都合でお休みになる場合もあります。事前にニュースレターでお知らせします。
場所 本宮山 常妙寺 (大分市葛木 )キリシタン公園横
ちず丸へリンク
料金 一回1000円 その都度お支払いください。
幼児クラス(3歳児)
14:00~14:30 30分
幼児クラス(4・5歳児)
14:50~15:30 40分
小学生クラス①/小学生低学年・英語初心者
16:20~17:00 40分
小学生クラス②/小学生中学年・フォニックス修了者)
17:10~17:50 40分
初めてサークルに参加される方は、予約が必要です。事前にメールにてお知らせ下さい。詳細やご質問がある方もメールにてご連絡下さい。たくさんの参加をお待ちしております。


私が講師のERIです!!子ども達が英語をもっと好きになるよう
日々頑張ってます。 よろしくお願いいたします。

2007年06月14日
湯布院子ども英語サークルご案内
湯布院子どもえいごサークル 
場所: 川西児童体育館
英語初心者 土曜日 月3回(つど払い-1回¥1,000/40分)小学生 11:10~11:50
英語学習経験者 土曜日 月3回(つど払い-1回ー\1,500/90分)小学生 9:30~11:00
幼児親子英語 土曜日 月3回(つど払い-1回\1,000/40分)2歳以上 11:10~11:50
☆入会費、教材費なしの一回 参加費 1000円(参加毎にお支払いください)
初年度は40分レッスン月3回です。2年目からは90分レッスン。参加費も1500円になります。

2007年06月13日
別府子ども英語サークルのお知らせ
別府子どもえいごサークル 
☆場所: 別府 西野口公民館(別府公園近く)
*駐車場は別府公園をご利用ください。(1時間無料)
(別府公園P入り口向かって1番左奥の下に降りる階段を下りてまっすぐの所です)
☆日時: 第2・第4 土曜日(月2回) 1回 40分レッスン
*日程は天候、または都合により変更される場合があります
小学生こども英語サークル①小学生 (小1~小3) 14:00~14:40
②小学生 (小4~小6) 14:00~14:40
親子英語サークル◎幼児 3歳~5歳 14:50~16:30
*幼児クラスは親子参加。小学生は子どものみ参加可。
*レッスンは予約制です。また、見学もOKです!!メールにてご連絡ください。
☆入会費、教材費なしの一回 参加費 1000円
初年度は40分レッスン月2回です。2年目からは90分レッスン。参加費も1500円になります
公民館の都合で時間変更がありました。小学生高学年と幼児の親子英語の時間が変わりました !


